|
|
< >[wmv=0]http://www.wztaili.com/download/wid.mp3[/wmv]</P>
' L0 {% C r+ U# M+ c3 k3 J" z<></P>
8 a% E! `9 J) ^0 c, |" d1 ?<></P>
$ Q8 Q8 X7 X+ ^. r4 E' Z( Z' e. d<><A href="http://www.vvya.com/Player/081e85b92b1c77aa.htm" target=Vv><FONT color=#800080>When I Dream 当我做梦时 （选自抒情爵士歌后PEARL B.经典之作，是支令人爱不释手悦耳好听歌曲。）</FONT></A></P>
# i# e' E3 B# W! p* H; e* k" B. I<></P>3 Y, g) Y& \: c; ^" o# Y) N0 T
<></P>
2 L& I% g J" X G" S6 ?2 z( K<>I could build a mansion that is higher than the trees <BR>I could have all the gifts I want and never ask please <BR>I could fly to Paris, it`s at my beck and call <BR>Why do I live my life alone with nothing at all? <BR><BR>But when I dream, I dream of you <BR>Maybe someday you will come true <BR>But when I dream, I dream of you <BR>Maybe someday you will come true <BR><BR>I could be the singer or the clown in any room <BR>I could call up someone to take me to the moon <BR>I could put my makeup on and drive the man insane <BR>I could go to bed alone and never know his name <BR>But when I dream, I dream of you <BR>Maybe someday you will come true <BR>But when I dream, I dream of you <BR>Maybe someday you will come true <BR><BR>当我做梦的时候 <BR>我可以建一座公寓，比所有的树都要高 <BR>我也可以拥有所有我想得到的礼物，而且从不用说请字 <BR>我也可以随时飞到巴黎，那全取决于我（at one's beck and call 是随时待命的意思，所以也可以翻译成我也可以飞到巴黎，他们随时待命） <BR>可是为什么我会如此孤单地生活呢 <BR><BR>但是当我做梦的时候，我会梦到你 <BR>或许某天你会成为真实 <BR>但是当我做梦的时候，我会梦到你 <BR>或许某天你会成为真实 <BR><BR>我可以在任何一个空间里成为一名歌手或者小丑 <BR>我也可以打电话叫某个人带我去月球 <BR>我可以用化妆品为我自己化妆，让所有的男人都为我精神错乱 <BR>我也可以一个人上床睡觉，并且从不知道他的名字（这里始终觉得不合语境啊，抱歉） <BR>但是当我做梦的时候，我会梦到你 <BR>或许有一天你能变成真实 <BR>但是当我做梦的时候，我会梦到你 <BR>或许有一天你会变成真实 </P>" S; v( X f8 H5 I9 p' y! ]
<></P>) _5 Q% v, A# x1 e' K, w$ q2 _3 L, A
<></P>! S' j3 ~" E0 g; w
1 F" n% X* f& U' v3 C, X/ {7 X
[ 本帖最后由 cloris 于 2008-7-22 11:33 编辑 ] |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-7-22 11:30
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡
发表于 2008-7-22 12:34